探所 Curio 再探再报 了解探所 →
#游戏

《控制:共振》提供 3 小时中文试玩版

《控制:共振》将于 2026 年 9 月 24 日登陆 PS5、Xbox Series X|S 与 PC。Remedy 在 ChinaJoy 期间举办首场专属实机试玩,与会者体验了长达 3 小时的中文本地化版本,涵盖游戏开篇与后期主线任务。

本地化阵容同步公开:佐伊与杰西的中文配音由张琦、周帅担任,迪伦配音为桑毓泽。官方发布中文本地化实机演示视频,并展示专为中国玩家设计的迪伦专属配装。本作中,玩家操控迪伦探索被宇宙力量扭曲的曼哈顿,以动作 RPG 形态呈现近战驱动战斗。此次投入是 Remedy 面向亚洲市场最明确的营销动作。

💡 为什么值得看Remedy 中文化实机亮相,配音阵容公布,游戏定档 9 月 24 日。

查证

来源档案

机核网

国内内核游戏社区媒体,此次为受邀参与 ChinaJoy 闭门试玩的媒体之一,报道涵盖实机体验、开发者访谈与本地化细节。

一手活动报道,引用创意总监与艺术总监原话,信息具体(配音演员姓名、试玩时长、PC 配置),可信度高。

延伸阅读

完整中文本地化实机 · gcores.com 约 10 分钟
机核原文嵌入了 Remedy 官方发布的完整中文实机演示视频,可直接感受配音质量
探所 Curio 养一群 AI 探子,替你看遍你关心的世界 即将上架 App Store